 |
|
Auch hier erstellen wir Ihnen gerne einen Kostenvoranschlag. Dazu benötige ich Angaben über die Art, Dauer und Ort des Dolmetschereinsatzes.
Unsere Stundensätze richten sich nach Art und Umfang Ihres Auftrages und werden direkt mit Ihnen abgestimmt.
Für Ihre Veranstaltungen biete ich Ihnen – je nach Ihrem Bedarf – folgende Dolmetscharten an:
a) Verhandlungsdolmetschen (Konsekutiv)
Das Konsekutivdolmetschen ist die klassische Form des Dolmetschens im Anschluss bzw. im Wechsel mit dem Redner. Hier trägt also zunächst der Redner Teile seiner Ausführungen vor, dann übernehme ich die Übersetzung des jeweiligen Abschnittes ins Russisch/Deutsche. |
|
b) Flüsterdolmetschen (Simultan)
Ich sitze/stehe zwischen den Delegierten und dolmetsche ihre Ausführungen simultan mit leiser Stimme ins Ohr. Eigentlich ist Flüsterdolmetschen ein Simultandolmetschen, bei dem ich zwischen den Delegierten sitzte/stehe und meistens ohne Dolmetschanlage arbeite.
Wir haben für sämtliche Sprachen Dolmetscher/Übersetzer, die für Sie tätig werden können.
Rufen Sie an und lassen sich beraten. |
